.
 


Main Menu

Audio Guide

Cultel
Click here to buy an Interactive CD on the city of Birgu Click here to listen to, buy & download mp3 audio guides on Birgu Click here to listen to, buy & download mp3 audio guides on MaltaClick here for information on the Mp3 Audio guide

no flash

 

 

 

Minuti tal-laqgha 11/05


8 ta’ Jannar, 2008

Minuti tal-Laqgha Numru 11(05)

Il-Kunsill Lokali tal-Birgu iltaqa’ għal-laqgħa numru 11(05) fl-Uffiċini Amministrattivi tal-Kunsill F’Couvre Porte nhar l-Hamis 20 ta’ Dicembru, 2007 fil- 6:00 ta’ filgħaxija.

Prezenti

Is-Sur John Boxall – Sindku, Is-Sur Christopher Cassar – Vici Sindku, Is-Sinjura Miriam Grech, Kunsilliera, Is-Sur Ivan Peresso – Kunsillier u s-Sinjura Judith Saliba - Kunsilliera

Ippresieda is-sur John Boxall.

Talba

Is-Sur John Boxall - Sindku, qal it-talba u tah bidu għal din il-laqgħa.

  1. Qari u Approvazzjoni tal-Minuti

Il-minuti tal-laqgha 10(05) ittiehdu bhala moqrija.

1.1  Dwar item 1.5(10/05), is-Sindku qal li l-attivita ghal anzjani ghal zmien il-Milied saret u kienet mfahhra min dawk kollha li attendew.

1.2  Item 1.6 (10/05), is-Sindku nforma lil Kunsilliera prezenti li wara laqgha li saret mas-Sur Mario Farrugia, Chairman Ezekuttiv tal-Fondazzjoni Wirt Artna, fejn gie pprezentat il-ftehim il-gdid ghal uzu tax-xelters u taz-zewg ikmamar li jaghmlu parti mil-imsemmija xelters, il-bord ta’ l-istess Fondazzjoni ser jiddiskuti dan il-ftehim wara l-festi tal-Milied u l-Ewwel tas-Sena.

1.3  Item 1.8 (10/05) is-Sur John Boxall, Sindku qal li l-fuljett kien tqassam f’kull residenza fil-lokal. Filwaqt li tah il-prosit lil Kunsillier Ivan Peresso ghax-xoghol li kien wettaq, is-Sindku ssugerixxa sabiex tintalab kwotazzjoni ghal fuljett ta’ 16-il pagna minflok ta’ 8 pagni, wahda li tkun 8 pagni bil-kulur u tmienja black and white u l-ohra ta’ 16-il pagna bil-kulur. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

1.4  Dwar item 3.3 (10/05), is-Sindku qal li l-HSBC acceta l-proposta tal-Kunsill sabiex tigi restawrata kamra tal-librerija regjonali. Is-Sindku zied jghid li fil-granet li gejjien ser jinbeda dan ix-xoghol ta’ restawr u manutenzjoni.

1.5  Item 2.5(10/05). Is-Sindku pprezenta kwotazzjoni minghand Amabile Galea & Sons ghal xoghol ta’ pugaman fit-tarag ta’ Triq San Duminku. Is-Sindku qal li l-prezz kkwotat kien ta’ Lm 283.20 (659.67 euros). Dwar dan kien hemm qbil unanimu li jsir.

1.6  Dwar item 2.6(10/05), is-Sindku nforma lil Kunsilliera prezenti li bhalissa ghaddejin il-proceduri sabiex tintbaghat il-formola (claim) ta’ l-ispejjez inkonnessjoni mal-progett MedCOAST.net li l-Kunsill huwa imsieheb fih flimkien mal-Fondazzjoni Temi Zammit. Is-Sindku zied jghid li fuq pariri tal-Fondazzjoni Temi Zammit giet ikkalkulata l-paga tieghu waqt li jkun ghal laqghat barra min Malta relatati ma’ dan il-progett. Dan ifisser li s-Sindku jkun jista’ jiehu unpaid leave mill-impjieg tieghu u jibda jithallas min dan il-progett u f’ebda hin ma jkun ta’ piz finanzjarju fuq il-Kunsill. Dwar dan kien hemm qbil unanimu. Is-Sindku zied jghid li ghat-tieni konferenza ta’ dan il-progett li ser isir f’Pafos, f’Cipru ser jattendi hu, flimkien ma’ l-iskrivana, ko-ordantrici tal-Progett, is-Sinjorina Fiorella Scicluna kif ukoll is-sinjorina Branica Xuereb, studenta l-Junior College li bhala suggett f’istudju taghha ghazlet kif issir ix-xoghol tal-Kunsilli Lokali kemm f’Malta kif ukoll barra min xtutna, specjalment f’progetti iffinanzjati mill-Unjoni Ewropwa. Is-Sindku qal li din l-istudenta li ser tkun prezenti flimkien mieghu il-hinijiet kollha tal-konferenza, l-ispejjez taghha ser jithallsu kollha direttament mil-genituri taghha. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.  

1.7  Dwar item 2.8(10/05), is-Sindku qal li f’email li ntbghatet mil-kumpanija Sans Frontiers Europe Ltd. ntalab sabiex jintbaghat studju u deskrizzjoni ta’ l-istorja ta’ Gnien il-Kunsill. Ghaldaqstant, is-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill jitlob lis-sur Lino Bugeja jew lis-sur Twanny Attard sabiex jtuna din l-informazzjoni. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

1.8  Item 2.14(10/05), is-Sindku pprezenta ittra minghand il-Kunsill ta’ Moelfre fejn huma accettaw il-proposta tal-Kunsill sabiex issir gemellag bejn Moelfre u l-Birgu. Is-Sindku qal li min stharrig li sar is-sur Guzi Ruggier kien twieled il-Birgu, u ghalhekk huwa mistenni li l-Kunsill ser ikun mistieden ghac-celebrazzjonijiet li ser isiru biex ifakkru l-att erojku ta’ Guzi Ruggier.

Il-Minuti ta’ laqgha 10/05, gew issekondati mill-Kunsillier Ivan Peresso u gew approvati unanimament.

  1. Korrispondenza.

2.1  Is-Sindku pprezenta kwotazzjoni ghal CCtv camera sabiex tkopri l-area tal-parkegg quddiem Couvre Porte wara diversi atti ta’ serq li kienu gew irrapurtati f’din l-area. Is-Sindku qal li l-prezz ikkwotat minghand il-kumpanija Isecure kien ta’ Lm 259.48. Wara diskussjoni, s-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill jaghmel din il-camera. Il-Kunsilliera Judith Saliba ssekondat u dwar dan kien hemm qbil unanimu.

2.2  Is-Sindku pprezenta stedina minghand is-Sur Dorian Cassar, station manager ta’ Radju Kottoner, sabiex il-Kunsill jippartecipa fi programm mtella’ min Radju Kottoner imsejjah “Is-Sindku tal-Lokal tieghi”, fejn is-Sindku iwassal taghrif dwar ix-xoghol li qed isir mil-Kunsill. Is-Sindku qal li l-prezz huwa ta’ €35 ghal kull programm ta’ 30 minuta. Dwar dan kien hemm qbil unanimu sabiex il-Kunsill jippartecipa.

2.3  Is-Sindku pprezenta stedina minghand il-Vittoriosa Stars F.C. ghar-riceviment li ser issir nhar il-GImgha fit-28 ta’ Dicembru fi 7 ta’ filghaxija fil-klabb stess.

2.4  Is-Sindku pprezenta ittra mibghuta mil-President ta’ Malta, Dr. Edward Fenech Adami, sabiex il-Kunsill joffri donazzjoni lil Community Chest Fund. Wara diskussjoni, s-Sindku, s-Sur John Boxall ssugerixxa sabiex tinghata donazzjoni ta’ mhux inqas min Lm 50. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

2.5  Ittra mibghuta lis-Segretarja Ezekuttiva minghand is-sur Charles Deguara, Segretarju Permanent ital-Ministeru ghall-Gustizzja u intern, fejn giet nfurmata li b’sehh mis-7 ta’ Dicembru, 2007, l-impieg tas-Segretarju Ezekuttiv gie fuq bazi indefinit. Filwaqt li l-Kunsilliera prezenti urew sodisfazzjon ghal din id-decizjoni, is-Sindku ssugerixxa lid an il-pass ghandu jittiehed ukoll ghal impjieg ta’ l-iskrivani. Dwar dan kien hemm qbil unaninmu.  

2.6  Ittra minghand is-Sur Andrew Grech, Segretarju tas-Sezzjoni Zghazagh Palmizi, fejn talbu l-ghajnuna tal-Kunsill ghall-inizjattiva taghhom ghar-radju komunitarju ‘Radju Belt Rebbieha’. Is-Sindku qal li fl-ittra mibghuta mhux spjegat sew il-fatt li jekk ma tinghatax donazzjoni l-Kunsill ma jkunx mistieden. Wara diskussjoni, l-Kunsilliera Miriam Grech qalet li jekk d-donazzjoni tinghata bhala ringrazzjament, jixxandar messagg ta’ awguri bhala reklam. Hawnhekk, is-sur John Boxall issugerixxa sabiex tinghata donazzjoni ta’ Lm 20, is-sur Ivan Peresso issekonda u dwar dan kien hemm qbil unanimu.

Is-Sindku zied jghid li  fuq l-istess suggett s-sur Pawlu Micallef stieden lil Kunsillier Ivan Peresso sabiex jitkellem fuq ic-certifikat li l-Kunsill ghadu kemm ircieva mil-Assocjazzjoni AVEC, u s-sur Peresso qal lis-sur Micallef li fuq dan il-kuncett l-ahjar li jitkellem u jkun mistieden s-sur John Boxall, Sindku ghax kien hu li mil-bidu net kien qieghed jahdem fuq dan il-progett, u qal li sa issa ghadu ma giex mistieden. Is-Sinjura Miriam Grech ssugerit li tinkiteb ittra lis-Segretarju tas-Sezzjoni Zghazagh Palmizi, izda ikun tajjeb jekk l-ittra tkun forma ta’ mistoqsija, fejn tintalab spjegazzjoni l-ghalfejn il-Kunsill ma giex mistieden bhas-snin precedenti. Il-Kunsilliera Judith Saliba ssekondat u dwar dan kien hemm qbil unanimu.

3.      Taghrif dwar l-Attivita Carols by Christmas Lights

Is-Sur John Boxall, Sindku tah rendikont ta’ l-attivita ‘Carols by Christmas Lights’ li ser issir nhar is-Sibt 22 ta’ Dicembru, 2007. Is-Sindku qal li ghal din l-attivita qed isib il-koperazzjoni min-naha ta’ l-Awtorita Maltija tat-Turizmu, minghand il-Kumpanija Nexos, mit-tlett volontiera, Joe Pisani, Joe Ciantar u Joe Saliba, mil-haddiema ta’ l-IPSL, mill-istaff tal-Kunsill u mil-kunsilliera. Il-Kunsill talab ukoll l-ghajnuna lil kumitati tal-lokali. Is-Sindku qal li min-naha tal-Kunsill, l-ispejjez ghal din l-attivita kienu l-girlandi u d-dawl ghal Christmas Trees u ser tinghata ukoll bibita lil korijiet u lil bandisti li ser jippartecipaw. Is-Sindku ssugerixxa sabiex il-bambini li fadal mil-attivita ta’ l-anzjani, jinghataw bhala rigal lit-tfal li ser jippartecipaw f’din l-attivita. Dwar dan kien hemm qbil unanimu. Is-Sindku nforma lil Kunsilliera fil-futur wiehed jista’ jara jekk hemmx il-possibilita li l-istess Kunsill japplika ghal fondi mil-Unjoni Ewropea sabiex tkun tista’ issir din l-attivita tas-sena d-diehla.  

4.      Zvillup dwar il-ftehim mas-Socjeta Muzikali Banda San Lawrenz dwar kirja ta’ parti mil-garaxx ta’ Fuq tal-Hawli

Is-Sur John Boxall, Sindku qal li wara laqgha li saret ma’ rapprezentanti tas-Socjeta Muzikali Banda San Lawrenz, kif ukoll laqgha min-naha tal-Kunsill, qieghed jipprezenta kopja draft tal-kuntratt ghal kirja ta’ parti mil-garaxx ta’ Fuq tal-Hawli. Is-Sindku qal li l-Kuntratt ser jigi revedut wara kull 3 snin, r-revizjoni tkun skond ir-rate of inflation u l-kirja tkun ghal 10 snin. Ic-cavetta mhux ser tinghata u l-Kunsill fil-kuntratt ghamel enfazi li hemmhekk jintrefa’ l-plancier biss u dak kollhu relatat mieghu. Is-Sindku qal li jonqos biss l-pjanti tal-Perit sabiex mbaghad l-avukat Dr. Neville Camilleri jkun jista’ jsejjah l-izewg partijiet biex jiffermaw il-ftehim. Il-Kunsilliera prezenti qablu unanimament ma’ dak kollhu propost u kif ghandu jkun prezentat.

 

5.      Progett ta’ Triq San Lawrenz

Is-Sindku nforma lil Kunsilliera li x-xoghol fi Triq San Lawrenz kien inbeda, u bhalissa qed tinbidel is-sistema tad-dranagg. Is-Sindku qal li t-tarmac ser jinghata min-nicca tal-Madonna tal-Karmnu, l’barra. Is-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill jitlob lil Gvern Centrali sabiex terga’ ssir Triq Nestu Laiviera mal-progett ta’ Misrah ir-Rebha.

6.      Taghrif dwar talba ghad-devoluzzjoni taz-zona fil-Birgu lil Kunsill.

Is-Sindku, dwar din il-proposta, nforma lil Kunsilliera li l-post ta’ fejn huwa qieghed jissugerixxi li ssir it-talba ghad-devoluzzjoni huwa fiz-zona ta’ Sally Port (it-Toqba) fejn illum hemm hafna fregattini, dghajjes u opri ohra tal-bahar fuq l-art, propju fejn hemm applikazzjoni pendenti l-MEPA sabiex tigi zvillupata ghal post ta’ rekreazzjoni fejn ghandha tinbena ukoll gabbana. Is-Sindku kompla u qal li jekk din l-applikazzjoni ser tibqa’ pendenti u mhu ser issir xejn dwara, il-Kunsill ghandu japplika ghad-devoluzzjoni ta’ din il-bicca art mil-aktar fis possibli sabiex huwa jirrabilita u jaghmilha bhala zona fejn jitpoggew l-opri tal-bahar bl-aktar mod organizzat u mhux kif jinsab illum. Imbaghad, dawk kollha li jpoggu l-opri taghhom f’din iz-zona iridu jikru post, liema post ikun irid jigi mgedded kull sena u ghal dan irid ikun hemm hlas li l-Kunsill aktar – il quddiem jiddeciedi l-ammont li ser ikun. Dwar dan kien hemm qbil unanimu

  1. Proposta ghal gemellag

Is-Sinjura Miriam Grech, Kunsilliera ssugerit sabiex il-Kunsill Lokali tal-Birgu jaghmel gemellag mal-Belt ta’ Rodi. Il-Kunsilliera Grech qalet li l-konnessjoni ma’ din il-belt hija l-istess rabta li ghandu l-Birgu mal-Kavallieri. Wara diskussjoni, is-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill jilqa’ din il-proposta u jigi nvolut l-Eccelenza tieghu, Fra John Critien, Kavallier Residenti, fil- Forti Sant’Anglu sabiex jghin lil Kunsill f’dak kollhu possibli sabiex dan il-gemellag ikun jista’ jsehh. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

 

Il-Laqgha ntemmet fi 8:00 ta’ filghaxija.

___________________________                                          ________________________

Christine Bonello                                              ikkonfermati    John Boxall

Segretarja Ezekuttiva                                                                             Sindku

 

 

 

 

gov.mt Official Website

AVEC

Qualicities

Members of the ARCHIMED program

Cultel

Fondazzjoni Wirt Artna

heritage malta birgu

Kazin Ghaqda Filarmonika Birgu

Dominicans Convent Website

San Lawrenz

San Lawrenz

Vittoriosa Historical and Cultural Society

Rotary Club La Vallette

Vittoriosa Lightenings FC

Vittoriosa Stars FC

Walled Towns Friendship Circle

Malta and Gozo Restaurant Guide

 
 
Website Design & Development by jcmwebs