.
 


Main Menu

Audio Guide

Cultel
Click here to buy an Interactive CD on the city of Birgu Click here to listen to, buy & download mp3 audio guides on Birgu Click here to listen to, buy & download mp3 audio guides on MaltaClick here for information on the Mp3 Audio guide

no flash

 

 

 

Minuti tal-laqgha 13/05


29 ta’ Frar, 2008

Minuti tal-Laqgha Numru 13(05)

Il-Kunsill Lokali tal-Birgu iltaqa’ għal-laqgħa numru 13(05) fl-Uffiċini Amministrattivi tal-Kunsill F’Couvre Porte nhar it-Tnejn 18 ta’ Frar, 2008 fil- 6:30 ta’ filgħaxija.

Prezenti

Is-Sur John Boxall – Sindku, Is-Sinjura Miriam Grech, Kunsilliera, Is-Sur Ivan Peresso – Kunsillier u s-Sinjura Judith Saliba - Kunsilliera

Ippresieda is-sur John Boxall.

Talba

Is-Sur John Boxall - Sindku, qal it-talba u tah bidu għal din il-laqgħa.

  1. Qari u Approvazzjoni tal-Minuti

Il-minuti tal-laqgha 12(05) ittiehdu bhala moqrija.

1.1 Dwar item 1.2(12/05), is-Sindku qal li s-Sur Mario Farrugia, CEO tal-Fondazzjoni Wirt Artna, ghadu ma tah l-ebda risposta dwar il-ftehim il-gdid ghal uzu tax-xelters u taz-zewg ikmamar li jaghmlu parti mil-imsemmija xelters. Hawnhekk, is-Sur John Boxall, Sindku talab lis-Segretarja Ezekuttiva taghmel kuntatt mas-Sur Mario Farrugia sabiex jiffinalizaw data biex jigi ffirmat il-Kuntratt.

1.2 Is-Sur John Boxall, Sindku pprezenta erbgha (4) kwotazzjonijiet sabiex il-Kunsill jippublika gurnal. Is-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsillier Ivan Peresso jivverifika l-imsemmija kwotazzjonijiet min naha teknika. Wara diskussjoni, s-Sindku qal li fl-opinjoni tieghu leaflet huwa ahjar min gazzetta izda ghandha tintghazel l-kwotazzjoni l-iktar vantagguzza. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

1.3 Dwar item 1.4(12/05), is-Sindku qal li x-xoghol ta’ restawr u manutenzjoni ta’ wahda mil-kmamar tal-librerija regjonali huwa lest. Is-Sindku rega’ fakkar lil Kunsilliera li din il-kamra giet ssponsorjata mil-HSBC izda l-Kunsill ser ikollhu johrog €346.89 (Lm 148.92) sabiex jigu koperti l-ispejjez kollha.

1.4 Item 1.8(12/05), il-Kunsilliera Miriam Grech qalet li l-Kunsill ghadu ma rcieva l-ebda risposta mil-Ghaqda Sezzjoni Palmizi minhabba l-fatt li bhalissa l-kumitat ta’ l-ghaqda qieghed wieqaf.

1.5 Item 1.9(12/05), is-Sindku saqsa lis-Segretarja Ezekuttiva jekk l-Ghaqda Zghazagh Dumnikani ma baghtux ittra fejn urew ix-xewqa li fl-attivita Carols by Christmas Lights, 2008, jippartecipaw huma ukoll peress li bil-fomm kienu urew ix-xewqa li jiehdu sehem. Is-Sinjorina Christine Bonello, Segretarja Ezekuttiva qalet li sa issa l-Kunsill ghadu ma rcieva xejn. Il-Kunsilliera Miriam Grech qalet li giet avvicinata min sid Café Riche li huma ukoll jixtiequ jippartecipaw fl-attivitajiet li jsiru.

1.6 Item 2.2(12/05), is-Sur John Boxall, Sindku qal li dwar il-progett “Coastal Urban Waste. A strategic priority for the European Union”, il-Kunsill sa issa ghadu ma rcieva l-ebda risposta.

1.7 Dwar item 2.3(12/05), l-applikazzjoni ghal fondi strutturali, s-Sindku nforma lil Kunsilliera prezenti li fi 8 ta’ Frar, 2008, saret laqgha ta’ ko-ordinament fejn ghaliha kien hemm prezenti l-engineera tal-korporazzjonijiet kollha koncernati li jinkludu, l-Korporazzjoni ghas-servizzi ta’ l-ilma, l-korporazzjoni Enemalta, WSC – Waste Water Unit, Melita Cable u GO. F’din il-laqgha gie spjegat fid-dettal il-progett tal-pavimentar ta’ l-area tal-Collachio. Is-Sindku qal li l-applikazzjoni tghalaq fi 22 ta’ Frar, 2008, u l-Fondazzjoni Temi Zammit li ser tiehu hsieb din l-applikazzjoni, mhux ser tiehu hlas qabel ma din l-applikazzjoni tigi approvata, imma jekk din l-applikazzjoni tigi approvata din l-Fondazzjoni tkun il-consultancy agency tal-Kunsill f’dan il-progett.

1.8 Item 2.4(12/05), is-Sur John Boxall, Sindku qal li saret laqgha mas-Sur Mario Attard, Direttur fi hdan l-Awtorita Maltija ghat-Turizmu, sabiex l-imsemmija Awtorita, tkun shab mal-Kunsill f’dan il-progett MedCOAST.net. Is-Sindku qal li l-Kunsill qed jistenna risposta min-naha ta’ din l-awtorita.

Dwar il-progett MedCOAST.net, is-Sindku pprezenta tlett (3) kwotazzjonijiet ghal xoghol ta’ tikhil minghand il-kuntrattur Gordon Reed, ghal prezz ta’ €6864.74 (Lm 2947.05), il-kuntrattur Brian Lia Building Contractor ghal prezz ta’ € 7219.38 (Lm 3099.27) u tal-kuntrattur Gerard Vassallo ghal prezz ta’ € 7730.61 (Lm 3318.75). Wara diskussjoni, s-Sindku qal li fuq regolamenti ta’ l-Unjoni Ewropea, il-Kunsill ghandu jaghzel l-irhas offerta, dik tas-sur Gordon Reed. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

Is-Sindku pprezenta tlett (3) kwotazzjonijiet ghal xoghol ta’ finishing ghal progett ta’ MedCOAST.net, minghand is-Sur Brian Lia Building Contractor ghal prezz ta’ € 5840.90 (Lm 2507.90), minghand is-sur Gerard Vassallo ghal prezz ta’ € 6650.38 (Lm 2855.01) u minghand is-sur Warren Reed ghal prezz ta’ € 5724.09 (Lm 2457.35). Wara diskussjoni, is-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill jaccetta u japprova l-kwotazzjoni tas-Sur Warren Reed peress li din kienet l-irhas offerta. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

Is-Sur John Boxall, Sindku kompla billi pprezenta tlett (3) kwotazzjonijiet ghal installazjoni ta’ dawl relatati ma’ l-istess progett, MedCOAST.net li kienu dik tal-kumpanija Nexos Street Lighting ghal prezz ta’ € 5351.07(Lm 2297.21), kwotazzjoni mil-kumpanija BCE trading Ltd. ghal prezz ta’ € 6450.98 (Lm 2769.40) u mil-kumpanija Classic Installations Co. ltd. ghal prezz ta’ € 6736.45 ( Lm 2891.99). Wara diskussjoni, is-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill jaghzel l-irhas offerta, dik tal-kumpanija Nexos Street Lighting. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

Is-Sindku pprezenta tlett (3) kwotazzjonijiet ghal provista ta’ tmien (8) fanali ggalvanizzati sabiex jigu nstallati fl-area tal-mandragg, inkonessjoni mal-progett MedCOAST.net. Is-Sindku pprezenta kwotazzjoni mil-kumpanija ‘Joy Aluminium’ ghal prezz ta’ € 905-il wiehed, prezz totali ta’ € 7240 (Lm 3108.13), kwotazzjoni minghand il-kumpanija “Tony’s aluminium and iron works” ghal prezz ta’ € 950-il wiehed, prezz totali ta’ € 7600 (Lm 3262.68) u minghand il-kumpanija Amabile Galea & Sons ghal prezz ta’ € 815.28 – il prezz totali ta’ € 6546.24. Wara diskussjoni, s-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill japprova l-kwotazzjoni tal-kumpanija Amabile Galea & sons Ltd. peress li din kienet l-irhas offerta. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

Barra min hekk, is-Sindku qal li f’din l-area hemm bzonn ukoll li jinbidlu tmien (8) kolonni li hemm prezenti, jinbnew kolonni mil-gdid bil-gebla tal-franka u jimtela’ bil-konkos sabiex ikunu sodi bizzejjed biex fuqhom jehlu l-arbi tad-dawl. Ghaldaqstant is-Sindku pprezenta tlett (3) kwotazzjonijiet, dik minghand l-kumpanija Jesmond Saliba Construction Ltd. ghal prezz ta’ € 7375 (Lm 3166), dik minghand il-kumpanija Demicoli & Sons Construction Ltd. ghal prezz ta’ € 7168.50 (Lm 3077.43) u dik minghand il-kumpanija Brian Lia Building Contractor ghal prezz ta’ €6596.78 (Lm2832). Is-Sindku zied jghid li waqt ix-xoghlijiet, il-kuntrattur jista’ jintaqa’ ma xoghlijiet ta’ tiswija ta’ kolonni u ghaldaqstant il-kumpanija Jesmond Saliba Construction Ltd. ikkwota l-prezz ta’ € 236(Lm 101.31), il-kumpanija Demicoli & Sons Construction Ltd. ikkwota l-prezz ta’ € 218.30 (Lm 93.71) u l-kumpanija Brian Lia Building Contractor, ikkwotat il prezz ta’ € 139.76 ( Lm 60). Wara diskussjoni, s-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill jaghzel l-irhas offerta u ghaldaqstant jaghzel ta’ Brian Lia. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

Is-Sur John Boxall, Sindku qal lil Kunsilliera li kif kien gie deciz fil-konferenza ta’ Pafos f’Cipru, l-Kunsill irid jaghmel leaflet sabiex jimpromovi dan il-progett u l-progetti l-ohra u dan il-leaflet jigi pprezentat waqt il-konferenza ta’ l-istess progett MedCOAST.net li ser issir f’Malta f’Mejju.

Is-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill jiddiskuti item 11 fuq l-Agenda. Il-kunsilliera Miriam Grech issekondat u dwar dan kien hemm qbil unanimu.

11. Il-Konferenza tal-progett MedCOAST.net li ser issir bejn it-8 u d-9 ta’ Mejju, 2008 fil-Birgu

Is-Sindku nforma lil Kunsilliera prezenti li ser issir laqgha mas-Sur Kevin Drake, Direttur fid-dipartiment tal-komunikazzjoni u relazzjonijiet pubblici fi hdan l-Awtorita Maltija ghat-Turizmu sabiex l-imsemmija Awtorita tghin lil Kunsill fil-konferenza MedCOAST.net.

Is-Sindku kompla bil-qari u approvazzjoni tal-Minuti 12/05.

1.9 Dwar item 2.5(12/05), is-Sindku nforma lil Kunsilliera prezenti li s-Socjeta Muzikali Banda San Lawrenz kienet halset il-kirja ghal parti mil-garaxx tal-Kunsill Fuq tal-Hawli.

1.10 Item 2.6(12/07), is-sur John Boxall, Sindku, nforma lil Kunsilliera li l-leaflet ta’ informazzjoni dwar il-wirjiet li se jkun hawn gewwa l-Birgu fi zmien il-Gimgha Mqaddsa gie ordnat. Is-Sindku talab lis-Segretarja Ezekuttiva tara jekk m’huwiex lest.

1.11 Dwar item 2.7(12/07), is-Sindku talab il-permess tal-Kunsilliera sabiex jigi diskuss item 8 fl-agenda. Il-Kunsillier Ivan Peresso ssekonda u dwar dan kien hemm qbil unanimu.

8. Zviluppi dwar il-gemellag bejn Casorate Sempione, fl-Italja, Ebbs fl-Awstrija u l-Birgu.

 

Is-Sindku nforma lil Kunsilliera prezenti li saret laqgha ma’ assessur tal-Kunsill mil-villagg ta’

Casorate Sempiano, kif ukoll mas-sinjorina Roseanne Galea, rapprezentanta tal-Kumpanija

Future Focus ltd, fejn gie nfurmat li l-gemellag ser issir bejn il-Birgu, Casorate Sempione, kif

ukoll mal-belt ta’ Ebbs, fl-Awstrija. Is-Sindku qal li huwa gie mistieden sabiex bejn it-13 u s-16

ta’ Marzu ta’ din is-sena jzur il- villagg ta’ Casorate Sempione fl-Italja u l-villagg ta’ Ebbs, fl-

Awstrija, fejn wara din il-visita jkun jista’ jsir l-iffirmar tal-ftehim tal-gemellag maz-zewg ibliet

imsemmija. Huwa ssugerixxa sabiex ghal din iz-zjara jkun akkumpanjat mis-Segretarja

Ezekuttiva. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

 

Barra min hekk is-Sindku qal li l-villagg ta’ Casorate Sempione ser jorganizza attivita fuq skala nazzjonali u talbu lil Kunsill sabiex jintbaghtu 6 adulti mil-lokalita bejn is-17 u t-28 t’April sabiex jaghmluha ta’ interpreti. Is-Sindku qal li min ha jippartecipa ser ikollhu l-akkomodazzjoni, kif ukoll l-ikel mhallas u ghaldaqstant il-partecipanti ihallsu biss il-pasagg. Is-Sindku zied jghid li din l-attivita ser jiehu hsieba il-Vici Sindku, s-sur Christopher Cassar, izda jekk ma jkunx jista’ jippartecipa minhabba xi ragunijiet tiehu hsieba l-Kunsilliera Judith Saliba. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

Is-Sindku kompla bil-qari u approvazzjoni tal-Minuti 12/05.

1.12 Item 2.9(12/05)is-Sindku qal li l-Kunsill bghat dak kollhu mitlub mid-dipartiment tal-Gvern Lokali, u fil-balance sheet mibghuta sa l-ahhar ta’ Dicembru, huwa ndikat li l-Kunsill qieghed f’deficit ta’ Lm 12,000. Wara diskussjoni, gie deciz dabiex il-Kunsill jipprova jaghmel mill-ahjar li jista’ sabiex dan id-deficit jitnaqqas fix-xhur li gejjien.

1.13 Dwar item 2.11(12/05), is-Sur John Boxall Sindku ppropona sabiex jitkomplew ix-xoghlijiet fl-indani tat-tarag kollha li jaghti min Triq l-Antika ghal Triq il-Mandragg, peress li kif irrizulta ma kienx jaghmel sens li l-Kunsill jaghmel indana wahda u l-kumplament ihallih kif kien.. Is-Sindku pprezenta kwotazzjoni minghand Silvar Construction Limited ghal prezz ta’ € 3168.68 u ssugerixxa sabiex il-Kunsill jaghmel l-imsemmi xoghlijiet. Il-Kunsilliera Judith Saliba ssekondat u dwar dan kien hemm qbil unanimu.

1.14 Item 2.15(12/05). Is-Sindku qal li minhabba s-sitwazzjoni finanzjarja prezenti tal-Kunsill, ikun ahjar li ghalissa dawn il-korsijiet ta’ “Basic Fire Awareness” ma jsirux. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

1.15 Item 5 (12/05), is-Sindku qal li x-xoghol ta’ twehhil ta’ tlett bozzoz installati fuq arbli fi Triq it-Torri ta’ San Gwann kien tlesta.

1.16 Dwar item 7(12/05), is-Sindku talab il-permess ta’ shabu l-Kunsilliera sabiex jigi diskuss item 4 fl-agenda. Il-Kunsilliera Judith Saliba ssekondat u dwar dan kien hemm qbil unanimu.

4. Approvazzjoni tal-Progett Qualicities4all.

Is-Sur John Boxall, Sindku qal li l-Kunsill Lokali tal-Birgu gie avvicinat mil-Kunsill tal-Belt ta’ Anderlecht f’Belgjum sabiex ikun shab (partner) fil-progett Qualicities4all, progett iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea taht is-sejha ta’ proposti Urbact. Is-Sindku qal li ghal dan il-progett hemm pproponut budget totali ta’ € 75,000 ghal progett kollhu ghal ewwel sitt xhur, fejn min dan l-ammont l-budget totali ghal Kunsill Lokali tal-Birgu huwa ta’ € 11,860, fejn il-Kunsill huwa mitlub li jaghti ghoxrin fil-mija (20%) min dan l-ammont, jigifieri € 2372, bhala co-financing. Wara diskussjoni, is-Sindku, s-sur John Boxall issugerixxa sabiex il-Kunsill jidhol bhala shab (partner) fi hdan dan il-progett. Il-Kunsillier Ivan Peresso ssekonda u dwar dan kien hemm qbil unanimu. Is-Sindku ssugerixxa sabiex hu flimkien mas-Segretarja Ezekuttiva jiehdu hsieb dan il-progett peress li huwa kontinwazzjoni tal-progett Qualicities li gie fi tmiemu ftit tal-gimghat ilu.. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

Is-Sindku kompla bil-qari u approvazzjoni tal-Minuti 12/05.

1.17 Dwar item 8 (12/05), is-Sindku qal li gie avvicinat, mit-tifel tas-sur Nestu Laiviera, is-sur Victor Laiviera, fejn wera l-apprezament tieghu ghal gest tal-Kunsill. Is-Sindku qal li bhalissa qed nistennew il-kwotazzjonijiet ghal bust u l-base tal-monument. Is-Sindku staqsa lil Kunsilliera meta idealment ghandha issir l-inawgurazzjoni tal-monument, jekk mhux fid-data tat-twelid tas-Sur Nestu Laiviera jew inkella fid-data tal-mewt tieghu. Wara diskussjoni, s-Sindku ssugerixxa sabiex l-inawgurazzjoni ssir fid-data tal-mewt tieghu jigifieri fil-11 ta’ Jannar, 2009, li hija ukoll l-25 sena annaiversarju tal-mewt tieghu. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

1.18 Item 9(12/05), is-Sindku qal li l-kors kien ghalaq.

1.19 Item 11(12/05), is-Sur John Boxall, Sindku qal li l-harga ghaz-zghazagh ma saritx minhabba l-fatt li ma kienx hemm konkorenza bizzejjed ghal din l-attivita.

Il-Minuti ta’ laqgha 12/05, gew issekondati, s-sur Ivan Peresso u gew approvati unanimament.

2. Korrispondenza.

2.1 Ittra minghand is-Sinjura Rachel Portelli rapprezentanta tal-Merlin Library fejn talbet il-Kunsill id-dati meta jistghu jigu pprezentati l-kotba lit-tfal tal-kinder ta’ l-iskola primarja Santu Rokku. Is-Sur John Boxall isssugerixxa sabiex l-presentazzjoni ta’ din l-attivita ssir fil-librerija regjonali u jekk huwa possibli ssir f’nofs April bi qbil mal-Kap ta’ l-Iskola. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

2.2 Email minghand is-sinjura Miriam Cassar, fejn talbet lil Kunsill sabiex ghal Jum Internazzjonali ta’ Ilsien Pajjizi nhar id-29 ta’ Frar, 2008, bil-kollaborazzjoni ta’ l-istess Kunsill, titella’ Festival Letterarju Vers Aghtini f’Gallerija Couvre Porte. Dwar dan kien hemm qbil unanimu sabiex din l-attivita ssir.

2.3 Is-Sindku nforma lil Kunsilliera li ghal progett MedCOAST.net il-Kunsill irid jaghmel video u ghaldaqstant biex jigu ffrankati flus ghal futur, issugerixxa sabiex il-Kunsill jinvesti f’camcorder. Dwar dan kien hemm qbil unanimu

2.4 Is-Sindku pprezenta ittra minghand l-Avukat Robert Abela, f’isem is-sur Keith Abela Fitzpatrick, sid il-Cafeteria Bocaccio fejn gharaf lil Kunsill li s-sur Abela Fitzpatrick huwa dispost li jhallas Lm 4, 000 jekk l-ftehim propost jigi ffinalizat. Is-Sindku saqsa ghal xiex inhuma ezatt dawn l – Lm 4,000. Il-Kunsilliera Miriam Grech staqsiet jekk meta kien sar l-kuntratt, il-bitha kinitx inkluza fl-imsemmi kuntratt. Is-Sindku qal li dik il-bitha ma kinitx inkluza izda giet mghotija lilu b’kunsens sakemm jitlesta l-belveder. Wara diskussjoni l-Kunsilliera prezenti bi qbil unanimu ma qablux mal-kontenut ta’ l-ittra sabiex is-sur Abela Fitzpatrick ihallas Lm 4000 lil Kunsill u li jkollhu d-dritt li jittrasferixi l-istess ftehim lil terzi persuni bl-istess kundizzjonijiet u dak li hemm illum jispicca immedjatament u l-Kunsill ma jaccatax li l-ftehim tal-llum jghaddi lit-terza persuna. Jekk l-intenzjoni tas-sur Abela Fitzpatrick iwelli l-post lil terza persuna, l-kundizzjonijiet mat-terza persuna jridu jsiru mil-gdid mal-Kunsill.

2.5 Is-Sindku pprezenta korrispondenza minghand is-sur Ray Abela, Direttur fi hdan il-kumpanija TCTC fejn din il-kumpanija ser toffri korsijiet bil-kollaborazzjoni tal-Kunsill Lokali ta’ l-Isla, ta’ “Free Learn IT”. Fl-ittra tieghu s-sur Abela talab sabiex il-Kunsill Lokali tal-Birgu jissieheb ma’ dak ta’ l-Isla halli dawn il-korsijiet jigu offruti izda go post komuni. Il-prezz tal- kors li jrid ihallas il-Kunsill huwa ta’ € 1106.75 (Lm 475) izda ghar-residenti jkun b’xejn u l-Kunsill ikollhu ghad-dispozizzjoni tieghu mitt (100) post. Is-Sindku ssugerixxa sabiex isir laqgha mas-sur Abela sabiex jigi diskuss aktar fid-dettal dan il-kors. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

2.6 Is-Sindku pprezenta r-risposta mil-Kumitat tal-Vittoriosa Stars F.C. wara laqgha li saret mas-Segretarju s-sur Godwin Vassallo u l-Vici President, is-sur Emanuel Ancilleri. Is-Sindku qal li f’din il-laqgha hu nfurmhom dwar l-istructural funds u talabhom sabiex min naha tal-klubb jsiru l-feasible studies mehtiega ghal progett tal-Ground tal-Fortini u mbaghad il-Kunsill jghaddi l-informazzjoni mehtiega lil Fondazzjoni Temi Zammit. Is-Sindku qal li fl-ittra tieghu is-segretarju tal-klubb qal li peress li r-ricerka li trid issir ser taqbez € 5000, minhabba l-qaghda finanzjarja tal-klubb ser tkun ftit jew wisq difficli ghalihom. Wara diskussjoni, s-Sindku qal li fl-opinjoni tieghu jkun ferm ghaqli li ssir laqgha mal-Kumitat kollhu sabiex tinghata spjegazzjoni ahjar dwar dan il-progett qabel ikun tard wisq. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

2.7 Ittra minghand is-sur Derlwyn Hughes, Kunsillier tal-Belt ta’ Moelfre f’Wales, fejn ghan-nom tal-lokal ta’ Moelfre accetta li ssir visita ta’ familjarazzjoni gewwa dan il-lokal u stieden lis-Sindku sabiex jibdew it-tahdidiet biex issir gemellag ma din il-lokalita. Wara diskussjoni, s-Sindku ssugerixxa sabiex hu flimkien mal-Kunsilliera Miriam Grech li ser tkun responsabli min dan il-gemellag, jekk hu possibli jmorru Moelfre, f’Wales bejn is-26 u d- 29 ta’ Marzu, 2008. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

2.8 Is-Sindku pprezenta donazzjoni ta’ € 2323 (Lm 1000) minghand il-kumpanija Alliance Group Ltd. ghal manutenzjoni tal-bandli.

2.9 Is-Sindku pprezenta ittra mil-Assocjazzjoni AVEC fejn il-Kunsill gie nfurmat li l-Konferenza generali li jmis ser issir f’Mertola gewwa Spanja bejn il-15 u t-18 ta’ Mejju, 2008, fejn f’din il-konferenza fost ohrajn ser jigi diskuss l-progett Qualicities. Wara diskussjoni gie ssugerit mis-sur Ivan Peresso sabiex is-Sindku peress li huwa il-Vici President ta’ din l-Assocjazzjoni jattendi ghal din il-konferenza flimkien mas-Segretarja Ezekuttiva li hija responsabli min dan il-progett flimkien mas-Sindku. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

3. Xoghlijiet b’urgenza f’Gallerija Couvre Porte

Is-Sur John Boxall, Sindku, ssugerixxa li minhabba l-konferenza internazzjonli li l-Kunsill ser jorganizza f’dan il-post , hemm bzonn li jsiru certu xoghlijiet b’urgenza. Is-Sindku qal li l-estimi ghal xoghlijiet ta’ manutenzjoni u upgrading jammontaw ghal madwar € 5508. Ghaldaqstant is-Sindku pprezenta kwotazzjoni minghand is-sur David Camilleri ghal prezz ta’ € 2270.32 u kwotazzjoni minghand is-sur Paul Farrugia ghal prezz ta’ € 1964.96 sabiex tigi mibdula s-sistema tad-dawl. Is-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill imur ghal irhas offerta dik tas-sur Paul Farrugia. Is-Sinjura Judith Saliba, Kunsilliera ssekondat u dwar dan kien hemm qbil unanimu.

Barra min hekk is-Sindku pprezenta 2 kwotazzjonijiet ghal bieb ta’ l-injam, dik minghand il-kumpanija S.M.W. Cortis Ltd. ghal prezz ta’ € 1650 ( Lm 708) u minghand il-kumpanija Farrugia Woodworsks ghal prezz ta’ € 3298.39 (Lm 1416). Wara diskussjoni, s-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill jaghzel il-kwotazzjoni ta’ S.M.W. Cortis Ltd. peress li din kienet l-irhas offerta. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

5. Approvazzjoni tal-Progett Friendly Cities.

Is-Sindku nforma lil Kunsilliera prezenti li bis-sahha tal-progett MedCOAST.net, il-Kunsill Lokali tal-Birgu gie mistieden mis-sur Stefanos Kipourus sabiex il-Kunsill jissieheb mal-bliet ta’ Amaroussion fil-Grecja, Pafos f’Cipru, Ravena fl-Italja u Murcia fi Spanja, bhala partner tal-progett “Friendly Cities” fi hdan l-Unjoni Ewropea taht is-sejha tal-progetti Urbact. Is-Sindku qal li ghal dan il-progett hemm pproponut budget ta’ € 10, 000, ghal Kunsill Lokali tal-Birgu, ghal ewwel sitt xhur tal-progett, fejn il-Kunsill huwa mitlub li jghati 20% min dan l-ammont jigifieri € 2000 bhala co-financing. Wara diskussjoni, is-Sindku, s-sur John Boxall issugerixxa sabiex il-Kunsill jidhol bhala shab (partner) fi hdan dan il-progett,l-Kunsilliera prezenti bi qbil unanimu qablu li l-Kunsill ghandu jippartecipa f’dan il-progett

6. Approvazzjoni tal-progett tal-Youth in Action programme, flimkien mal-Belt ta’ San Pietro in Guarano fl-Italja.

Is-Sindku pprezneta l-applikazzjoni ghal progett tal-Youth in Action programme, li ser issir flimkien mal-belt ta’ San Pietro in Guarano fl-Italja, ghal skabju ta’ zghazagh bejn il-lokalita tal-Birgu u dik ta’ San Pietro in Guarano bejn id-9 ta’ Lulju, 2008 u s-16 ta’ Lulju, 2008. Wara diskussjoni, fejn il-Kunsillier Ivan Peresso insista li minhabba li huwa l-Kunsillier responsabli miz-zghazagh ghandu jkun hu li jiehu hsieb dan il-progett. Is-Sindku ssugerixxa li dan il-progett jghaddi f’idejn il-Kunsillier Ivan Peresso. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

7. Progett ta’ gemellag mal-Belt ta’ San Pietro in Guarano fl-Italja

Is-Sur John Boxall, Sindku pprezenta l-applikazzjoni ghal progett ta’ gemellag mal-belt ta’ San Pietro in Guarano fl-Italja sabiex il-Kunsill jibbenifika min grant fi hdan l-Unjoni Ewropea msemmija “Citizens Meeting”.

9. Progett fi hdan Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation

Is-Sindku, s-sur John Boxall qal li gie avvicinat mil-Fondazzjoni Temi Zammit sabiex il-Kunsill japplika ghal progett taht l-Anna Lindh Euro Mediterranean Foundation, fejn l-oggetiv ta’ dan il-progett ikun l-inter cultural dialogue bejn zghazagh tal-lokal u refugjati u emmigranti. Is-Sindku qal li l-budget allokat ghal dan il-progett huwa ta’ € 2500. Is-Sindku zied jghid li tkellem mal-grupp lokali “Square Wheels Entertainment” sabiex fi 22 ta’ Mejju, tigi organizzata attivita teatrali u li fiha jigu nkluzi emigranti jew refugjai. Wara diskussjoni, s-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill jippartecipa f’din l-attivita u jkun il-Kunsillier Ivan Peresso li jiehu hsieb din l-attivita. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

10. Informazzjoni dwar il-progett Lepanto.

Is-Sindku nforma lil Kunsilliera prezenti li l-Fondazzjoni Temi Zammit stiednet lil Kunsill Lokali tal-Birgu sabiex jissiehed fil-progett Lepanto, progettt li ser jitratta dwar il-gwerra ta’ Lepanto. Is-Sindku qal li wara li tkellem mal-kunsilliera sabiex jara kif jahsbuha dwar din l-istedina, wara diskussjoni kien hemm qbil unanimu sabiex il-Kunsill jaccetta din l-istedina.

12. Il-Konferenza tal-progett PRISMA bejn id-9 u s-16 ta’ Gunju, 2008, fil-Birgu.

Is-Sindku tah rendikont lil Kunsilliera tal-konferenza PRISMA li hu attenda f’isem il-Kunsill Lokali tal-Birgu. Is-Sindku qal li kienet opportunita tajba ghal Kunsill fejn bis-sahha ta’ din l-opportunita saru kuntatti godda ma bosta Sindki barranin kif ukoll sar parti integrali f’dan il-progett imexxi mill-Istituti ta’ l-Istudju ghat-Turizmu (I.T.S.). Is-Sindku qal li dan l-Istitut urew ix-xewqa li l-konferenza li jmis li ser issir f’Malta bejn id-9 u s-16 ta’ Gunju, 2008 isir gewwa l-Birgu bil-kollaborazzjoni tal-Kunsill. Is-Sindku ssugerixxa li l-Kunsill jaccetta din l-istedina sabiex din il-konferenza issir gewwa l-Birgu. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

13. Decizjoni dwar is-sejha ghas-servizzi legali ta’ avukat ghal Kunsill.

Is-Sindku nforma lil Kunsilliera prezenti li ghal din is-sejha intefghu zewg applikazzjonijiet, li kienu dik ta’ Dr. Margaret Mifsud ghal prezz ta’ € 32.98 (Lm 14.16) is-siegha u dik ta’ Dr. Neville Camilleri ghal prezz ta’ € 46 (lm 19.74) is-siegha. Wara diskussjoni, s-Sindku, ssugerixxa sabiex, ghalkemm l-offerta ta’ Dr. Neville Camilleri, hija l-ghola offerta, il-Kunsill ghandu jaghzel din l-offerta, minhabba is-sitwazzjoni li hemm kazijiet ghadhom pendenti. Barra min hekk, Dr. Neville Camilleri ilu ghal dan l-ahhar seba’ snin l-Avukat tal-Kunsill u l-Kunsill huwa kuntent mix-xoghol ta’ Dr. Camilleri. Is-sur Ivan Peresso, kunsillier, ssekonda dan is-suggeriment u dwar dan kien hemm qbil unanimu. Hawnhekk, is-sur John Boxall, Sindku, ssugerixxa sabiex fil-futur, din is-sejha tibda tohrog ghal sena li tiggeded ghal tlett snin. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

14. Decizjoni dwar it-tender taz-zamma u manutenzjoni ta’ toroq li jaghtu access u pedonali.

Is-Sindku, s-sur John Boxall, nforma lil Kunsill li ghal din it-tender ntefghu zewg applikazzjonijiet, dik minghand il-Kumpanija Catbros Ltd. u dik minghand il-Kumpanija Lia Brothers Rock Cut Ltd. Is-Sur Boxall, qal li ntalab parir tekniku lil Perit tal-Kunsill, il-Perit Duncan Mifsud, dwar il-prezzijiet kkwotati min dawn iz-zewg kumpaniji, u liema min dawn l-offerti hija l-aktar wahda vantagguza ghal Kunsill. Ghaldaqstant, is-Sindku ipprezenta rapport iddetaljat minghand il-Perit Duncan Mifsud rigward iz-zewg offerti msemmija. Is-Sindku qal li fir-rapport tieghu l-Perit Duncan Mifsud, jistqar li l-offerta l-aktar wahda vantaguzza hija dik ta’ « Lia Brothers Rock Cut Ltd. » u ghaldaqstant huwa jirrakomanda lil kumpanija Lia Brothers Rock Cut Ltd. Wara diskussjoni, s-Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill jiehu l-parir tal-Perit Duncan Mifsud u tintghazel l-offerta tal-kumpanija Lia Brothers Rock Cut Ltd. Il-Kunsilliera Judith Saliba ssekondat u dwar dan kien hemm qbil unanimu.

15. Decizjoni dwar it-tender tal-provista u stallazzjoni ta’ dawl dekorattivi

Is-Sindku nforma lil Kunsilliera prezenti li ghal din it-tender ntefghet applikazzjoni wahda, dik tal-kumpanija Central Power Installations, ghal prezz ta’ € 895 – il fanal (Lm 384.22) vat inkluz. Wara diskussjoni, s-sur John Boxall, Sindku ssugerixxa sabiex il-Kunsill ma jiehux decizjoni f’din il-laqgha u tintalab lil kumpanija msemmija sabiex jingab l-parti ta’ wara tal-fanal sabiex nikkonfermaw li l-fanali huma l-istess bhal dawk li diga hawn f’diversi toroq fil-Birgu u kif inhu stipulat fit-tender.. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

16. Approvazzjoni tal-membri ghas-sotto kumitat taz-zghazagh

Il-Kunsillier Ivan Peresso talab l-approvazzjoni tal-Kunsill ghal membri tas-sotto kumitat taz-zghazagh. Is-Sur Peresso ssugerixxa lil Trevor Mizzi, lis-sur Joseph Daccache u lis-sur Darren Agius sabiex ikunu l-membri tas-sotto kumitat taz-zghazagh. Wara diskussjoni is-sur Ivan Peresso stqar li ahjar jaghti aktar cans sabiex isib aktar membri. Is-Sindku, s-sur John Boxall, issugerixxa li min ta’ l-inqas ikunu 7 membri, ikun hemm zghazagh xebbiet, u jekk jista’ jkun ikun hemm tahlita ta’ ideat.

17. Talba biex tigi nstallata Mobile – ATM fil-Birgu.

Il-Kunsilliera Miriam Grech ssugerit sabiex il-Kunsill jitlob lil banek sabiex fil-Birgu ssir Mobile ATM. Is-Sur John Boxall Sindku ssekonda u talab sabiex il-Kunsilliera Miriam Grech igib aktar informazzjoni biex il-Kunsill japplika ghal mobile – ATM. Dwar dan kien hemm qbil unanimu.

18. Affarijiet Ohra

18.1 Il-Kunsilliera Miriam Grech qalet li hi giet avvicinata mis-sid l-ironmongery Mifsud Garage, jekk ittihditx decizjoni mil-Kunsill sabiex l-istess Kunsill ma jixtrix mil-imsemmija ironmongery. Is-Sindku qal li m’hemm l-ebda direttiva mil-Kunsill, izda l-affarijiet qed jinxtraw min hwienet ohrajn li qed joffru prezzijiet vantaguzzi u minhabba l-qaghda li qieghed il-Kunsill, qieghed jixtri min fejn jaqbel. Barra min hekk is-Sindku qal li minhabba l-qaghda finanzjarja tal-Kunsill, huwa ftit ferm li qeghdin jinxtraw apparti li dan l-ahhar instabu bosta affarijiet imwarrbin fl-istores tal-Kunsill li ghal xi raguni jew ohra kienu jinxtraw zejda u bla uzu. Wara diskussjoni, s-Sindku staqsa jekk il-kunsilliera prezenti kienux sodisfatti bl-ispjegazzjoni li huwa tah dwar dan is-suggett. Il-Kunsilliera prezenti irrispondew fil-pozittiv.

18.2 Is-Sindku qal li l-elezzjoni generali m’ghandix ghalfejn tostakola l-mod tajjeb ta’ kif il-Kunsill miexi u mexa tul dan l-ahhar zmien .

Il-Laqgha ntemmet fi 10:30ta’ filghaxija.

___________________________ ________________________

Christine Bonello ikkonfermati John Boxall

Segretarja Ezekuttiva Sindku

 

 

 

 

gov.mt Official Website

AVEC

Qualicities

Members of the ARCHIMED program

Cultel

Fondazzjoni Wirt Artna

heritage malta birgu

Kazin Ghaqda Filarmonika Birgu

Dominicans Convent Website

San Lawrenz

San Lawrenz

Vittoriosa Historical and Cultural Society

Rotary Club La Vallette

Vittoriosa Lightenings FC

Vittoriosa Stars FC

Walled Towns Friendship Circle

Malta and Gozo Restaurant Guide

 
 
Website Design & Development by jcmwebs